ムーミンマグカップ 和製 木箱付き

本日のご紹介は、
物語に即した絵柄のマグカップです。

容量:200ml

青:ムーミン谷の彗星
mumaguyama201804.gif

ベージュ:ムーミンパパ海へ行く
mumaguyama201806.gif

ピンク:楽しいムーミン一家
mumaguyama201802.gif


それぞれの本を読みながら、ティータイムはいかがでしょうか?
各1,728円

さてマグカップ自体もですが、

カップを入れている木箱が可愛いのです。
こちらは、小物入れに。

mumaguyama201812.gif

mumaguyama201809.gif


別売りにしても良いほどしっかりしたものなので、
だいぶんお得感アリですよ~!

umabana2016ran.jpgumabana2016ran.jpg


当店通販ホームページ http://www.ratobikku.com と
一部ムーミン商品はAmazonにて販売しております。
下記まで、何なりとお問い合わせください。


**********************************************
〒115-0055
東京都北区赤羽西4-40-7-103
北欧小物ラトビック 担当:宮原
電話・FAX03-3906-0588
http://www.ratobikku.com
webmaster@ratobikku.com
https://www.instagram.com/hokuoukomonoratobikku
**********************************************  

BOK・BOOK・本

ムーミンの本です。

まずはスウェーデン語。
ハードカバーです。

ムーミンスウェーデン語本
3,360円


英語の本は、ペーパーバック。

ムーミン英語
1,323円

文庫の日本語版。
ムーミン日本語本
476円  581円


いまさら言うまでもないですが、

ムーミンのお話は、読む年齢によって
共感する人物や言葉が違います。

それは、幅広い年齢に支持される、
スゴイところの一つです。


自分も以前は、
行動をハナで笑っていたこの人と

同じことをしている・・・と
愕然としたりして、


今さらながらヤンソンさんの
洞察力の鋭さを感じております。


この教科書を、
また読み返そうと思います。

umabana2016momo.jpgumabana2016momo.jpg

当店通販ホームページ http://www.ratobikku.com と
一部ムーミン商品はAmazonにて販売しております。
下記まで、何なりとお問い合わせください。

************************************
〒115-0055
東京都北区赤羽西4-40-7-103
北欧小物ラトビック 担当:宮原
電話・FAX03-3906-0588
http://www.ratobikku.com
webmaster@ratobikku.com
************************************  

ムーミン年賀状 切手 そして・・・

試験のネタにされた2018正月

ぼくががしゃべってたのはスウェーデン語だよ

新渡戸稲造※さんが、そうしたいならそうすれば
と言ってくれたんだよ

それを忘れてこんな試験問題作っちゃだめだよ

覚え方のコツは、ニトベ → トーベ だよ
(※当時の国際連盟事務次長・前5千円札の方)

moomin201704.jpg


ムーミン物語の全9巻は、
トーベ・ヤンソンさんにより、
すべてスウェーデン語で書かれています。

ヤンソンさんの、お父さんは、
スウェーデン語を話すフィンランド人の彫刻家、
お母さんはスウェーデン人の画家。

家庭内では
日常、スウェーデン語が使われていました。


歴史的にも、しばしばスウェーデンと、ロシアの
戦場になったフィンランドですが、

1930年代には、
スウェーデン語系と、フィンランド語系の市民間で、
言語闘争が起きています。

さらに、
世界戦争による不安や恐れの広がる時代にもずっと、

ヤンソンさんは、
ご自身の母言語であるスウェーデン語で
物語や小説を描き続けました。

swedenfinland2018.gif

そこで、
ムーミンのスウェーデン語の絵本やコミック。
©ToveJansson

m2018012011.gif


HUR GICK DET SEN?それからどうなるの?1952年
切り抜き絵本

ママのお使いで、ミルクを買った帰りのムーミン。
いなくなったミィを探してあちこち冒険のお話。

m2018012007.gif m2018012004.gif

スウェーデン語版 :4,000円
日本語版 講談社刊:1,728円
ドイツ語版:4,137円、英語版:2,700円もあります。
(全て税込価格)

Stora boken om MUMIN
ムーミン盛りだくさんの本

m2018012005.gif m2018012001.gif m2018012006.gif m2018012003.gif

なんと、第一作目の

小さなトロールと大きな洪水から、
ムーミン谷の彗星、楽しいムーミン一家などの抜粋、
絵本・それからどうなるの?他2編やコミックス抜粋、

さらには、
マニアックなサブキャラクターの紹介などが詰まって、
ムーミンの宝箱本です。

Schildts社刊:8,000円(税込価格) 全207頁

次回もムーミンBOKでお付き合いください。

umabana2016sei.jpgumabana2016sei.jpg

当店通販ホームページ http://www.ratobikku.com と
一部ムーミン商品はAmazonにて販売しております。
下記まで、何なりとお問い合わせください。

************************************
〒115-0055
東京都北区赤羽西4-40-7-103
北欧小物ラトビック 担当:宮原
電話・FAX03-3906-0588
http://www.ratobikku.com
webmaster@ratobikku.com
************************************  

2017JULもムーミンのお菓子☆

は可愛いですよ! ☆☆☆

muminchoko01.gif

muminchoko05.gif

チョコや、クッキー(日本製)が入っています。
上ツリー型:540円 缶入りクッキー&チョコ
下三角形:486円 紙箱入りクッキー&チョコ


muminchoko02.gif muminchoko03.gif

見にくいですが、
チョコはムーミン仲間のレリーフが。

もっと見にくいですが、
クッキーは何と、ほとんどがムーミンの顔なので、

いきなり顔を食べる羽目になり、
ムーミンをいじめているみたいな気に💦


muminchoko04.gif

おなじみ包み紙がイチイチ可愛いコインチョコ。345円
中身は食べるが、当然周りは取っておきます。


店内には他に、
やはり袋は捨てられないフィンランド紅茶や、
(どんどん紙類が増えてゆく~!!)

ご存知!北陸製菓のクッキーや、
佐久間の缶入りドロップなど置いております。

(お菓子・紅茶は、ネット販売は致しておりません。)


それから、
とっても可愛いミィとホーローミニミニカップの画像です。

muminchoko06.gif
今度は青い・・・。スミマセン
店内にて販売中です。
ホーローカップ:2,376円(税込) ミィ:1,512円(税込)


                 🔔メリークリスマス🔔
  
  201712jul01.jpg    201712jul02.jpg    201712jul03.jpg




umabana2016ran.jpgumabana2016ran.jpg

当店通販ホームページ http://www.ratobikku.com と
一部ムーミン商品はAmazonにて販売しております。
下記まで、何なりとお問い合わせください。

************************************
〒115-0055
東京都北区赤羽西4-40-7-103
北欧小物ラトビック 担当:宮原
電話・FAX03-3906-0588
http://www.ratobikku.com
webmaster@ratobikku.com
************************************   

秋からJULへ

秋の象徴イワシ雲があらわれて、
iwasi.jpg


秋刀魚の美味しい初秋、
sanma01.jpg


秋の青魚系祭り・・・☆

夏バテの出やすいこの時期は、
健康維持に欠かせない、DHA EPA等


血液サラサラ成分の
オメガ3脂肪酸もせっせと接種。

今年の秋刀魚は例年に比べて小さいそうですが、
旬の魚、美味しい!!です。
大根おろしも忘れずに~~。


ところで、10月も間近になりました。

ということは、(ハロウィンをすっとばして)
無理やりJUL(クリスマス)も間近です!

本日のご紹介は、
ムーミンのアドベント・フィギュアカレンダー です。

アドベントカレンダーとは、
12月1日から、クリスマスイブ・24日まで、

小窓を一つずつ開けて、
中から出てくる「何か」を楽しむもの。

絵や、お菓子が入っているものもありますが、

ムーミンのアドベントは、
フィギュア(プラスチック製)が出てきます。

2013年~2016年版のご紹介。


2013年               2014年
advent201301.jpg advent201401.jpg


☆2013年:冬の湖のボートの周りで、
       ムーミンたちが遊んでいます。

       フィギュアには竜と火星人と
       赤いマントの飛行鬼さん、ニンニがいるのも嬉しいです。
       そしてフヨンカ一家の子供たちもおります。
    
       3,675円


☆2014年:箱の柄はお家の中でパーティ。
        フィギュアには、ミムラが初登場です。

       フヨンカ一家からはお母さん。
       13年と14年で家族が揃います。

       4,860円


2015年              2016年
advent201501.jpg advent201601.jpg


☆2015年:やはり冬の湖の灯台の周りで、
       遊ぶムーミン一家と仲間たち。

       モランとジャングルの動物たちが登場しています。
       ムーミンは、初ヒョウ柄のパンツ。 
  
       5,400円
       

☆2016年:今度は湖の水浴び小屋の周りで遊んでいます。

       水浴び小屋とトフスラン・ビフスラン、ミーサがいたりします。

       5,400円



それぞれに特徴があるアドベントカレンダー。
2013~16年版と記入しましたが、

年度に関係なく使えます。

umabana2016ran.jpgumabana2016ran.jpg


当店通販ホームページ http://www.ratobikku.com と
一部ムーミン商品はAmazonにて販売しております。
下記まで、何なりとお問い合わせください。

************************************
〒115-0055
東京都北区赤羽西4-40-7-103
北欧小物ラトビック 担当:宮原
電話・FAX03-3906-0588
http://www.ratobikku.com
webmaster@ratobikku.com
************************************